Vertaling van "alliance pacifique compagnie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

alliance entre compagnies aériennes
airline alliance | carrier alliance

La Laurentienne du Pacifique Compagnie d'Assurance
Laurentian Pacific Insurance Company

Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. [ L'Industrielle - Alliance, Compagnie d'assurance sur la vie | L'Industrielle Compagnie d'Assurance sur la vie ]
Industrial Alliance Insurance and Financial Services Inc. [ Industrial Alliance Life Insurance Company | Industrial Life Insurance Company ]

Alliance du Pacifique
Pacific Alliance

Acte pour incorporer la compagnie du chemin de fer du Pacifique du Canada
An Act to incorporate the Canada Pacific Railway Company

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De L'Industrielle Alliance Pacifique, Compagnie d'Assurances Générales, de la ville de Vancouver, dans la province de la Colombie-Britannique; qui sollicite l'adoption d'une loi autorisant L'Industrielle Alliance Pacifique, Compagnie d'Assurances Générales, à demander d'être prorogée sous forme de personne morale régie par les lois de la province de Québec.
Of the Industrial Alliance Pacific General Insurance Corporation, of the City of Vancouver, in the province of British Columbia; praying for the passage of an Act to authorize the Industrial Alliance Pacific General Insurance Company to apply to be continued as a corporation under the laws of Quebec.

L'Industrielle Alliance Pacifique, compagnie d'assurances générales, et je vais la désigner sous son sigle IAPCAG parce que son nom est un peu long, fait partie du groupe de sociétés Industrielle Alliance.
Industrial Alliance Pacific General Insurance Corporation, and I will refer to it as IAPG because it is a rather lengthy name, is part of the Industrial Alliance group of companies.

Troisième lecture du projet de loi S-1002, Loi autorisant l'Industrielle Alliance Pacifique, Compagnie d'Assurances Générales, à demander sa prorogation en tant que personne morale régie par les lois de la province de Québec.
Third reading of Bill S-1002, An Act to authorize the Industrial Alliance Pacific General Insurance Corporation to apply to be continued as a body corporate under the laws of Quebec.

L'honorable sénateur Wallace, président du Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, présente le septième rapport de ce comité (projet de loi S-1002, Loi autorisant l'Industrielle Alliance Pacifique, Compagnie d'Assurances Générales, à demander sa prorogation en tant que personne morale régie par les lois de la province de Québec, sans amendement).
The Honourable Senator Wallace, Chair of the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs, presented its seventh report (Bill S-1002, An Act to authorize the Industrial Alliance Pacific General Insurance Corporation to apply to be continued as a body corporate under the laws of Quebec, without amendment).

L'honorable Michael A. Meighen : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de présenter une pétition de l'Industrielle Alliance Pacifique, Compagnie d'Assurances Générales, de la ville de Vancouver, dans la province de la Colombie-Britannique; qui sollicite l'adoption d'une loi autorisant L'Industrielle Alliance Pacifique, Compagnie d'Assurances Générales, à demander d'être prorogée sous forme de personne morale régie par les lois de la province de Québec.
Hon. Michael A. Meighen: Honourable senators, I have the honour to present a petition from Industrial Alliance Pacific General Insurance Corporation in Vancouver, British Columbia, calling on the government to pass a bill authorizing Industrial Alliance Pacific General Insurance Corporation to be continued as a company under the laws of the Province of Quebec.