Monsieur le ministre, si vous éprouvez pareillement des problèmes à obtenir des renseignements du ministère, je crois que vous allez éprouver beaucoup de problèmes à administrer la relance budgétaire.
Minister, if you have similar problems getting information from the department then I think that you will have many problems administering the budget stimulus.
