Au sujet des résolutions anti-Israël adoptées aux Nations Unies, le Canada a annoncé fin 2004 qu’il allait cesser d’appuyer automatiquement les adversaires d’Israël, comme il l’a fait traditionnellement.
On the subject of anti-Israeli resolutions at the UN, Canada made an announcement in late 2004 that it would end its traditional reflexive support for Israel's adversaries.