Vertaling van "alberta pendant environ " (Frans → Engels) :

Lorsque l'Alberta a adhéré au programme de péréquation, pendant une période d'environ huit ans, elle a reçu des paiements de péréquation tout en gardant toutes ces redevances.
When Alberta came under the equalization program for a period of approximately eight years it received equalization as well as held on to its full royalties.

À mon retour en Alberta en 1994, j'ai travaillé pour le président du Comité permanent de la politique en matière de ressources naturelles et de développement durable pendant environ un an avant de passer chez Weyerhaeuser Canada, en Alberta, où j'ai occupé le poste de gestionnaire des affaires publiques et des relations gouvernementales avant de me joindre à l'équipe d'EPCOR il y a environ un an et demi.
Upon returning to Alberta in 1994, I worked for the Chair of the Standing Policy Committee on Natural Resources and Sustainable Development for about a year before going to Weyerhaeuser Canada in Alberta where I was their public affairs and government relations manager before I joined EPCOR approximately a year and a half ago.

À 21 h 15, heure normale des Rocheuses (23 h 15, heure de l'Est), la chaîne Newsworld a repris la diffusion du résultat des élections en Alberta pendant environ une heure, retransmettant notamment en direct le discours de la victoire du premier ministre Klein.
At 9:15 p.m. Mountain Time (11:15 p.m. Eastern Time), Newsworld returned to the Alberta election for about an hour, including live coverage of their victory speech by Premier Klein..

Pendant environ 18 mois, d'octobre 2010 à février 2012, les négociations se sont déroulées sous réserve de tout droit en présence des représentants de l'Assemblée des chefs de traité de l'Alberta, du Congrès de l'Atlantique, de l'Assemblée des Premières Nations pan-nationales et du Québec et Labrador.
From October 2010 through February 2012, about a year and a half, without-prejudice negotiations took place with representatives from the Assembly of Treaty Chiefs of Alberta, the Atlantic Policy Congress, the Assembly of First Nations nationally and Quebec and Labrador.

Ce qui est malheureux, c'est que les enfants ont été pris en charge en Alberta et qu'ils sont restés là pendant environ 90 jours.
The unfortunate part was that the kids were put into care here in Alberta and they remained in care for approximately 90 days.