Vertaling van "alan kessel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

alanate
alanate

passage Alan
Alan Reach

algorithme de Kessels
Kessels algorithm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Alan Kessel, directeur de la Division du droit onusien, criminel et des traités, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international: Ce projet de loi est d'une importance extrême pour notre ministère du point de vue des affaires internationales.
Mr. Alan Kessel, Director, United Nations Criminal and Treaty Law Division, Department of Foreign Affairs and International Trade: This particular bill is of extreme importance to our department from the international affairs perspective.

Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Alan Kessel, directeur, Division du droit onusien, de la criminologie et des traités; Darryl Robinson, Nations Unies, Direction des droits de la personne et droit humanitaire et Du ministère de la Justice: Don Piragoff, avocat général, Section de la politique en matière de droit pénal.
Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Alan Kessel, Director, United Nations, Criminal and Treaty Law Division; Darryl Robinson, United Nations, Human Rights and Humanitarian Law Section; From the Department of Justice: Don Piragoff, General Counsel, Criminal Law Policy Section.

Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Alan Kessel, directeur, Direction du droit onusien, de la criminologie et des traités; David Allin, directeur adjoint et chef de la section des traités, Direction du droit onusien, de la criminologie et des traités; Keith M. Morrill, directeur adjoint et chef de la section du droit criminel et des traités.
From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Alan Kessel, Director, United Nations, Criminal and Treaty Law Division; David Allin, Deputy Director and Head of Treaty Section, United Nations, Criminal and Treaty Law Division; Keith M. Morrill, Deputy Director, Criminal and Treaty Law Division.

Je pense en particulier à John Holmes, à Alan Kessel, à Darryl Robinson, à Dominic McAlea, à Kimberley Prost et à Don Piragoff, qui sont des fonctionnaires que j'ai pu rencontrer, du moins pour certains d'entre eux, et qui ont certainement joué un rôle déterminant dans l'adoption de ce Statut de Rome pour une Cour pénale internationale.
I am thinking specifically of John Holmes, Alan Kessel, Darryl Robinson, Dominic McAlea, Kimberley Prost and Don Piragoff, public servants I have met, at least some of them, who certainly played a key role in having the Rome statute adopted for the creation of an international criminal court.

Mesdames et messieurs, le prochain invité qui nous parlera de souveraineté et de sécurité dans l'Arctique canadien est M. Alan Kessel, conseiller juridique, Affaires étrangères et Commerce international Canada, MAECI, qui a réponse juridique à tout.
Ladies and gentlemen, our next guest on the topic of Canadian Arctic sovereignty and security is Mr. Alan Kessel, Legal Adviser, Foreign Affairs and International Trade Canada, DFAIT, the man with all the legal answers.