Vertaling van "ajouté mme malmström " (Frans → Engels) :

L'Ukraine est sur le point de passer à la deuxième phase, c'est-à-dire la phase pratique, de la mise en œuvre du plan d'action, et la Géorgie a enregistré des avancées considérables durant les premiers mois de mise en œuvre de son plan d'action», a ajouté Mme Malmström.
Ukraine is very close to moving to the second, practical stage of the implementation of the Action Plan, and Georgia has made a very good progress during these first few months of the implementation of its Action Plan", Malmström added.

Plus nous en savons sur les risques encourus et la manière de nous en préserver, et plus nous pouvons vivre pleinement notre vie numérique», a ajouté Mme Malmström.
The more we know about the risks and how to protect ourselves, the more we can truly maximise our digital lives", Cecilia Malmström said.

Et Mme Malmström d’ajouter: «La mise en place d’une coopération équilibrée avec la Libye sur la question des migrations, sous toutes ses formes, figure au rang des priorités absolues de l'UE».
Commissioner Malmström added that: "Developing a balanced cooperation with Libya on all dimensions of migration is an important priority for the EU”.

Mme Cecilia Malmström, membre de la Commission chargée des affaires intérieures, a ajouté: «Nous vivons à l'ère du numérique. Or, les jeunes générations sont les plus actives sur le net.
European Commissioner for Home Affairs, Cecilia Malmström, said: ''We are living in the digital age and the younger generations are those most active online.

La commissaire de l'UE en charge des affaires intérieures, Mme Cecilia Malmström, a ajouté: «Un accord en matière de protection des données à caractère personnel, assis sur de bonnes bases, serait bénéfique dans nos pays de part et d'autre de l'Atlantique.
The EU Commissioner for Home Affairs, Cecilia Malmström, added: ''A solid agreement on personal data protection would benefit both sides of the Atlantic.

- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais remercier en particulier Mme Frassoni, la présidente du groupe des Verts, pour avoir mis aux voix lundi, au titre des ajouts aux urgences, ce point, et je voudrais remercier Mme Napoletano, du groupe socialiste, Mme Malmström, du groupe libéral, le groupe du PPE - n'en déplaise à notre ami, M. Sacrédeus - et le groupe communiste pour avoir supporté, soutenu cette résolution.
– (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like, in particular, to thank Mrs Frassoni, President of the Group of the Greens/European Free Alliance, for having put this matter to the vote on Monday as an addition to the subjects for topical and urgent debate, and I should also like to thank Mrs Napoletano of the Group of the Party of European Socialists and Mrs Malmström of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, as well as the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats – whatever the views of Mr Sacrédeus – and the Communist Group for having supported and upheld this resolution.