Vertaling van "cecilia malmström membre " (Frans → Engels) :

Cecilia Malmström, membre de la Commission européenne chargée du commerce, a précisé à cet égard:L'objectif de notre proposition est de maintenir l'ouverture de l'UE aux investissements étrangers, avec un cadre non discriminatoire, transparent et prévisible.
The EU's Trade Commissioner Cecilia Malmström said:"The aim of what we are proposing is to keep the EU open to foreign investment, with a non-discriminatory, transparent and predictable framework.

Intervient Cecilia Malmström (membre de la Commission).
The following spoke: Cecilia Malmström (Member of the Commission).

M. Phil Hogan, membre de la Commission chargé de l’agriculture et du développement rural, et M Cecilia Malmström, membre de la Commission chargé du commerce, ont ajouté:
Commissioner for Agriculture and Rural Development, Phil Hogan, and Commissioner for Trade, Cecilia Malmström, added:

Mme Cecilia Malmström, membre de la Commission chargée des affaires intérieures, s’est exprimée en ces termes: «Il est vrai qu’actuellement un grand nombre d’États membres de l’UE ne peuvent pas répondre à leurs besoins de main-d’œuvre avec leurs ressources nationales.
Commissioner for Home Affairs, Cecilia Malmström said: "It is a reality today that many EU countries cannot meet their labour needs with a purely home-grown workforce.

Au total, douze membres du Collège (le premier vice-président Frans Timmermans, la haute représentante/vice-présidente Federica Mogherini, les vice-présidents Andrus Ansip, Maroš Šefčovič et Valdis Dombrovskis ainsi que les commissaires Günther Oettinger, Johannes Hahn, Cecilia Malmström, Violeta Bulc, Pierre Moscovici, Tibor Navracsics et Carlos Moedas) ont accepté l'invitation du Forum et participeront à une série de sessions et de rencontres avec des personnalités éminentes des sphères politiques et économiques et de la société civile, venues du monde entier.
Altogether, twelve Members of the College (First Vice-President Timmermans, High Representative/Vice-President Mogherini, Vice-Presidents Ansip, Šefčovič and Dombrovskis, and Commissioners Oettinger, Hahn, Malmström, Bulc, Moscovici, Navracsics and Moedas) have accepted the invitation of the Forum and will participate in a range of sessions and meetings with leaders from politics, business and society from across the world.

Ces modifications permettront, notamment, aux représentants de la société civile, aux membres des ONG et aux journalistes de se déplacer plus facilement», a déclaré Mme Cecilia Malmström, membre de la Commission européenne responsable des affaires intérieures.
The changes will facilitate travelling for, amongst others, representatives of the civil society, NGOs and journalists", said Cecilia Malmström, Commissioner for Home Affairs.

Mme Cecilia Malmström, membre de la Commission européenne responsable des affaires intérieures, assiste aujourd'hui à Florence à l'inauguration officielle du centre des politiques migratoires (Migration Policy Centre - MPC).
Today, the European Commissioner for Home Affairs, Cecilia Malmström, is in Florence to attend the official opening of the Migration Policy Centre.

J'espère que la confiance des États membres s'en trouvera ainsi renforcée et qu'ils seront disposés à assouplir davantage de régimes des visas à l'avenir», a déclaré Cecilia Malmström, membre de la Commission européenne chargée des affaires intérieures.
I hope that this will help increase Member States' confidence and will to introduce more visa free regimes in the future", said Cecilia Malmström, EU Commissioner for Home Affairs.

Cecilia Malmström, membre de la Commission.
Cecilia Malmström, Member of the Commission.