Il suffit de mentionner la menace de la maladie de la vache folle frappant l'industrie canadienne des producteurs de boeuf, maladie dont le seul remède est l'éradication de tous les troupeaux de bovins de ce pays pour imaginer aisément quelles seraient les conséquences pour notre économie.
I need only raise the spectre of mad cow disease hitting the Canadian beef industry and the only solution being to eradicate the current beef stocks in the country and you can begin to imagine what that would do to the economy.
