Vertaling van "airlines delta airlines klm northwest " (Frans → Engels) :

Il y a quatre autoroutes aériennes mondiales en voie de construction. Ce sont Star; Wings, qui est l'alliance KLM-Northwest; oneworld, qui est l'alliance American Airlines-British Airways; et il y l'alliance Delta-Air France.
There are four global airways being built: Star; Wings, which is the KLM/Northwest alliance; oneworld, which is the American/British alliance; and there is the Delta/Air France alliance.

Les compagnies auxquelles une amende a été infligée en 2010 étaient Air Canada, Air France-KLM, British Airways, Cargolux, Cathay Pacific Airways, Japan Airlines, LAN Chile, Martinair, Qantas, SAS et Singapore Airlines.
The companies fined in 2010 were Air Canada, Air France-KLM, British Airways, Cargolux, Cathay Pacific Airways, Japan Airlines, LAN Chile, Martinair, Qantas, SAS and Singapore Airlines.

La communication de griefs est adressée à Aeromexico, Air France, Alitalia, Continental Airlines (États-Unis), CSA (République tchèque), Delta Airlines (États-Unis), KLM (Pays-Bas), Korean Air Lines et Northwest (États-Unis), tous membres de Skyteam.
The Statement of Objections is addressed to Aeromexico, Air France, Alitalia, Continental Airlines (US), CSA (Czech Republic), Delta Airlines (US), KLM (The Netherlands), Korean Air Lines and Northwest (US), all members of Skyteam.

La Commission clôt l'enquête sur les alliances KLM/NorthWest et Lufthansa/SAS/United Airlines dans les liaisons aériennes transatlantiques
Commission closes probe into KLM/NorthWest and Lufthansa/SAS/United Airlines transatlantic air alliances

En juillet 1996, la Commission avait décidé d'engager d'office des procédures concernant plusieurs alliances transatlantiques dans le secteur du transport aérien, notamment l'alliance Wings conclue entre KLM et NorthWest, et l'accord Star Alliance conclu entre Lufthansa (LH), Scandinavian Airlines System (SAS) et United Airlines (UA).
In July 1996 the Commission decided to open, on its own initiative, proceedings into a number of transatlantic alliances in the aviation sector, including the Wings alliance between KLM and NorthWest and the Star Alliance alliance between Lufthansa (LH), Scandinavian Airlines System (SAS) and United Airlines (UAL).

Cette proposition, si adoptée, mettra fin au régime transitoire prévu par les articles 88 et 89 Décision de la Commission du 3 juillet 1996 d'ouvrir la procédure au titre de l'article 89 du traité à l'encontre des alliances suivantes portant sur les liaisons atlantiques: British Airways/American Airlines, Lufthansa/SAS/United Airlines, Swissair/Sabena/Austrian Airlines/Delta Airlines, KLM/Northwest, British Airways/USAir et du 27 novembre 1996 à l'encontre de l'alliance suivante pourtant sur les liaisons avec la Suisse : Swissair/Sabena/Austrian Airlines.
This proposal, if adopted, would put an end to the transitory regime provided by articles 88 and 89 Commission Decision of 3 July 1996 to open a procedure pursuant to article 89 of the Treaty in respect of the following alliances on transatlantic routes: British Airways/American Airlines, Lufthansa/SAS/United Airlines, Swissair/Sabena/Austrian. Airlines/Delta Airlines, KLM/Northwest,/ British Airways/USAir and of 27 November 1996 in respect of the following alliance on routes with Switzerland: Swissair/Sabena/Austrian.