Traduction de «ainsi recueillies aideront » (Français → Anglais) :

Les informations ainsi recueillies aideront non seulement les décideurs à prendre des décisions fondées en ce qui concerne la circulation et les transports, mais ils aideront également les Européens à faire des choix en connaissance de cause en ce qui concerne leur vie et leur santé, pour limiter leur exposition à ces polluants".
Such information will not only help policy makers take informed decisions about traffic and transport policies, but also help citizens make informed choices on personal and health issues, to limit their exposure".

Les données recueillies à la suite de cette expérience nous aideront à comprendre comment la technologie des véhicules électriques se comporte dans notre climat ainsi qu'à évaluer les besoins et les attentes des acheteurs éventuels de véhicules électriques.
The data from this experiment will help us understand how electric-vehicle technology performs in our climate and will help us to evaluate the needs and expectations of the potential electric-vehicle customers.