Nous aimerions voir une plus grande promotion des systèmes de surveillance active et des systèmes d'échange d'information — que Mme Kiraly a aussi mentionnés —, c'est-à-dire ces systèmes qui permettraient aux organismes de réglementation non seulement de transmettre des communications, mais également d'en recevoir.
We would like to see a push toward active surveillance systems and the two- way communication systems that Ms. Kiraly mentioned as well; that is, where the communication comes back not just to the regulators.