Traduction de «aime cette méthode » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

recourir à cette méthode
deal that way

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'aime cette approche, mais le problème est qu'il serait peut-être plus expéditif d'adopter la méthode d'Anita—comme je vais l'appeler aux fins de notre discussion—et si cette deuxième demande.Si nous allons juger des personnes et peut-être décider si elles vont vivre ou mourir ou être victimes de persécution de quelque façon ou sous quelque forme que ce soit, cela est extrêmement dangereux s'il n'y a pas d'audition de vive voix.
I like the approach on it, but the problem with this is that it might be more expeditious to do the Anita method—as we'll call it for now—and if that second claim.If we're judging people and maybe deciding whether they live or die or are subject to persecution in any way, shape, or form, that's extremely dangerous if there's not an oral hearing. That's why we established the IRB.

On a beaucoup critiqué le gène terminateur, et, pour ma part, je n'aime pas beaucoup cette méthode.
I must say the terminator gene has certainly received a lot of flack and I'm not sure I would support it.

Parfois, les députés, comme ce député qui aime cette méthode et y fait recours systématiquement, font inscrire des questions qui peuvent demander des consultations approfondies avec chaque ministère.
Sometimes members, such as this member who has a great interest in and uses this method very systematically, can put down questions which might involved detailed consultation with every federal department.