Traduction de «aidée de mmes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aidé [ aidée ]
coachee [ coached teacher | partner ]

contraction aidée | contraction assistée
assisted contraction

entreprise aidée
subsidized enterprise

région aidée
aided region

maintien comme zone aidée
retention within the aid scheme

zone non aidée
non-assisted area

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Barrados fait une déclaration puis, aidée de Mmes Gobeil et Turgeon, répond aux questions.
Ms. Barrados made a statement and, together with Ms. Gobeil and Ms. Turgeon, answered questions.

Mme Mentzelopoulos fait une déclaration puis, aidée de Mmes Caron et Klenavic, répond aux questions.
Ms. Mentzelopoulos made a statement and, together with Ms. Caron and Ms. Klenavic, answered questions.

Mmes Forest-Niesing et Grenon font chacune une déclaration puis, aidées de Mme Manton, répondent aux questions.
Ms. Forest-Niesing and Ms. Grenon each made a statement and, together with Ms. Manton, answered questions.

Mme Windsor fait une déclaration puis, aidée de Mme Fraser, répond aux questions.
Ms. Windsor made a statement and, with Ms. Fraser, answered questions.

Mmes Wallace-Deering et Sandeman font chacune une déclaration puis, aidées de Mmes Coolen et Watson, répondent aux questions.
Ms. Wallace-Deering and Ms. Sandeman made statements and, together with Ms. Coolen and Ms. Watson, answered questions.

Les agissements de Mme Gillig, aidée de ses amis, sont inacceptables.
What Mrs Gillig is doing here with the help of her friends is unacceptable.