Traduction de «aiderait assurément énormément » (Français → Anglais) :

Si des ententes étaient conclues sur le plan de l'infrastructure, cela nous aiderait assurément énormément.
If infrastructure agreements were signed, that would definitely help us a lot.

C'est une mesure qui aiderait énormément les victimes à assurer un suivi auprès des organismes d'application de la loi, et qui leur permettraient de réagir plus rapidement afin de réparer les dégâts et de prévenir une nouvelle attaque.
This will go a long way towards helping victims follow up with law enforcement agencies and do away with an impediment to the fast action that is required for victims to repair damage and prevent further damage.