Traduction de «agriculteurs craignent également » (Français → Anglais) :

On m'a dit également que certains encanteurs vendent les entreprises d'agriculteurs qui n'ont pas vraiment de problèmes financiers, mais qui craignent de perdre toute leur mise de fonds si la situation se poursuit encore un an ou deux.
I'm told that is also happening with the auction houses, that they are booking some farmers who are not really in financial trouble, but they see that if this continues another couple of years they'll have no equity.

Cela devrait nous inciter à réfléchir, parce que beaucoup de nos agriculteurs craignent également d'être tous entraînés dans leur chute par cette union, étant donné que ce sont tous des pays agricoles éprouvés. Or, cette crainte est infondée.
That should give us food for thought, because so many of our farmers are afraid that, if we unify, we shall all go under because they are all fully paid-up agricultural economies. That is not the case.