Traduction de «agricoles seront abordées » (Français → Anglais) :

En conclusion, il est important de souligner que le succès du prochain cycle de négociations commerciales entre les 134 États membres—et non 133 comme le mentionne le mémo que j'ai ici, puisque le 10 février la Lettonie est devenue le dernier membre en règle—pourrait dépendre de la façon dont seront abordées les questions agricoles.
In conclusion, it is important to note that the successful initiation of the new round of trade negotiations among the 134 members—not 133, as is on the memo here; on February 10 Latvia became the latest member—may depend on how agricultural issues are approached.

La Conférence de clôture du Pacte de Stabilité se tiendra les 20-21 mars. 5. En ce qui concerne PHARE, un rapport de la Commission est attendu en avril sur l'amélioration de la transparence et de l'efficacité de ce programme. 6. Les questions agricoles seront abordées sous plusieurs angles : - Pour tenir compte des conséquences de l'élargissement et de l'Uruguay Round, les accords d'association devront être adaptés.
The concluding Conference on the Stability Pact will be held on 20 and 21 March. 5. With regard to PHARE, a Commission report on improving the transparency and effectiveness of the programme is expected in April. 6. Agricultural questions will be addressed from several angles: - The Association Agreements must be adapted to take account of the impact of enlargement and the Uruguay Round.