Vertaling van "agricoles les écoliers pourraient recevoir " (Frans → Engels) :

En plus de décider de la manière exacte dont le programme sera mis en œuvre, par exemple en choisissant quelles mesures pédagogiques thématiques utiliser ou quels autres produits agricoles les écoliers pourraient recevoir, les États membres ont la possibilité de compléter l'aide reçue de l'UE par une aide nationale afin de financer leur programme.
In addition to deciding on the exact way to implement the scheme such as choosing which thematic educational measures to use or which other agricultural products school children may receive, Member States have the option to top up EU aid with national aid to finance the scheme.

Ce pourrait être une forme de bouée de sauvetage pour les agriculteurs non productifs, qui pourraient éviter de se lancer dans la production agricole et recevoir pourtant des paiements à la superficie.
This could be a form of lifebelt for non-productive farmers, who could avoid having to engage in agricultural production and yet receive area payments.

Les considérations régionales pourraient ainsi recevoir davantage de poids dans la politique économique, la politique agricole, la politique des transports ou encore celle de la concurrence.
With regard to economic, agricultural, transport and competition policy, for example, regional considerations should be taken into account more.

Les grandes entreprises agricoles pourraient recevoir tout au plus 7 500 $, mais en moyenne, le montant s'élèvera à 3 000 $.
The most that the big farmers could possibly receive is $7,500, but the average farmer is receiving approximately $3,000.