Traduction de «agricole pourrait bientôt » (Français → Anglais) :

Sa culture en milieu agricole pourrait bientôt permettre de répondre à la demande pour cette plante aux propriétés médicinales si recherchées, tout en protégeant les populations naturelles des milieux forestiers.
The fact of its being grown agriculturally may soon mean the demand for this plant with its desirable medicinal properties will be met, while the natural forest populations remain protected.

Les Européens se méfient des produits agricoles du Canada et le marché américain pourrait bientôt nous être fermé.
Europeans are already leery about Canadian farm goods. The U.S. market may also soon be closed.

La Commission est convenue que l'analyse d'impact concernant ces négociations pourrait être bientôt examinée au sein d'un groupe d'experts et que les États membres seraient tenus informés de toute offre faite au Mercosur dans le domaine agricole.
The Commission agreed that the impact assessment on these negotiations could be discussed soon in a Council expert working group and that Member states would be kept informed of any offer made to Mercosur on agricultural issues.

Une autre crise commerciale se dessine. Notre secteur agricole pourrait être durement frappé par le nouveau projet de loi agricole qui entrera bientôt en vigueur aux États-Unis.
Another crisis in trade is at hand: Our agriculture sector could be crippled by the new U.S. farm bill that will soon become law.