Vertaling van "agricole des prairies viendront témoigner " (Frans → Engels) :

M. John Harvard (Charleswood St. James—Assiniboia, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux de constater que les premiers ministres du Manitoba et de la Saskatchewan viendront à Ottawa demain afin de attirer l'attention sur la crise du revenu agricole à laquelle sont confrontés les agriculteurs des Prairies.
Mr. John Harvard (Charleswood St. James—Assiniboia, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to note that the premiers of Manitoba and Saskatchewan will be coming to Ottawa tomorrow to highlight the current farm income crisis facing prairie farmers.

Si j'ai bien compris, nos collègues de la Direction générale de la recherche, de la Direction générale des services à l'industrie et aux marchés et de l'Administration du rétablissement agricole des Prairies viendront témoigner dans le courant de la semaine.
I understand our other colleagues from the research branch, the marketing and industry services branch, and the prairie farm rehabilitation administration will be appearing before the committee later this week.

M. Bernie Ward, directeur, Services des analyses et des communications, Administration du rétablissement agricole des Prairies: Je vous suis reconnaissant de m'avoir donné l'occasion de témoigner aujourd'hui.
Mr. Bernie Ward, Director, Analytical and Communication Service, Prairie Farm Rehabilitation Administration: I appreciate the opportunity to be here today.