Vertaling van "agnico-eagle emploiera plus " (Frans → Engels) :

Lorsque la mine Meadowbank ouvrira au début de l'année prochaine, Agnico-Eagle emploiera plus de 1 500 personnes au Canada, ce qui générera des revenus annuels d'environ 1 milliard de dollars.
When the Meadowbank mine opens early next year, Agnico-Eagle will have over 1,500 employees in Canada, generating approximately $1 billion in annual revenue.

La compagnie Agnico-Eagle envisage d'investir environ 1,5 milliard de dollars pour construire une nouvelle mine respectant les normes environnementales les plus élevées, tel qu'exigé par les officies régionaux, qui comptent une majorité de représentants inuits. De plus, la collectivité accueille favorablement ce projet.
Agnico-Eagle's plan to spend about $1.5 billion to build a new mine to the highest environmental standards, as required by regional boards and on which Inuit have major representation was welcomed by the community.

Les ERAI pourraient être utilisées comme mécanismes pour participer au capital, mais le problème avec les ERAI, comme je l'ai dit plus tôt, c'est qu'il vous faut un projet pour avoir une ERAI. Lorsque vous avez une ERAI, vous avez Agnico-Eagle sur vos terres, une ERAI qui rapporte des dividendes.
IIBAs could be used as a mechanism to achieve an equity interest, but the problem with IIBAs, as I stated earlier, is that you need a project to have an IIBA. By the time you have an IIBA, you have an Agnico-Eagle on your lands, an IIBA that's paying dividends.

L'honorable Francis William Mahovlich : Honorables sénateurs, il y a deux semaines, Mines Agnico-Eagle, une société minière canadienne en activité au Canada depuis plus de cinq décennies, a officiellement ouvert sa première mine en Finlande.
Hon. Francis William Mahovlich: Honourable senators, two weeks ago, Agnico-Eagle Mines, a Canadian mining company with over five decades of operating history in Canada, officially opened its first international mine in Finland.

Il s'agit des entreprises Forpan et Agnico Eagle. Forpan investira 8,3 millions de dollars afin d'accroître sa capacité de production de panneaux particules de 25 p. 100. Cet investissement lui permettra d'être plus compétitive sur le marché international et de préserver des emplois en région.
Forpan will invest $8.3 million to increase the capacity of its particle board plant by 25 per cent.