Traduction de «agnico eagle investira 13 millions » (Français → Anglais) :

Pour vous donner un exemple, le gouvernement du Nunavut consomme quelque 200 millions de litres et Agnico-Eagle, environ 70 millions de litres.
The Government of Nunavut, as an example, is in the 200-million litre range and Agnico-Eagle consumes about 70 million litres right now.

Agnico-Eagle estime avoir octroyé des contrats d'une valeur de plus de 140 millions de dollars à des entreprises du Nunavut, dont environ 8 millions de dollars à Baker Lake.
Agnico-Eagle estimates that there has been over $140 million in contracts to Nunavut businesses, including about $8 million in Baker Lake.

Agnico-Eagle en est actuellement à l'étape finale de la construction de la mine Meadowbank au nord de la collectivité de Baker Lake, un investissement de 800 millions de dollars qui comprend notamment un volet de 70 millions de dollars pour la construction d'une route de 110 kilomètres entre Baker Lake et la mine.
The company is in the final stages of completing an $800 million investment to build the Meadowbank mine north of the community of Baker Lake. Part of this large investment includes $70 million to construct a 110-kilometre road from Baker Lake to the mine site.

Agnico Eagle investira 13 millions de dollars et procédera à l'embauche d'une quarantaine de travailleurs au cours des deux prochaines années dans l'exploration minière.
Through this investment, the company will increase its competitiveness on the international market and preserve jobs in the region. Agnico Eagle will invest $13 million and provide jobs for some 40 workers during the next two years in mining exploration.

Il s'agit des entreprises Forpan et Agnico Eagle. Forpan investira 8,3 millions de dollars afin d'accroître sa capacité de production de panneaux particules de 25 p. 100. Cet investissement lui permettra d'être plus compétitive sur le marché international et de préserver des emplois en région.
Forpan will invest $8.3 million to increase the capacity of its particle board plant by 25 per cent.