Vertaling van "affirmons toutefois vouloir " (Frans → Engels) :

Toutefois un dilemme semble se poser actuellement au Canada. D'une part, pendant des années, nous avons adopté une position traditionnelle en ce qui concerne les droits de la personne; par ailleurs, nous affirmons ne pas vouloir lier le commerce aux droits de la personne.
However, there now seems to be a dilemma within Canada: On the one hand, for years we have taken a traditional stance on human rights; on the other, we say that we are not going to tie trade to the human rights issue.

Nous affirmons toutefois vouloir de bonnes relations de voisinage.
Nevertheless, we affirm that we want good neighbourly relations.