Je vous remercie de m'avoir fourni l'occasion de vous présenter ces quelques remarques, M. Pichette vous adressera quelques commentaires en conclusion.
Thank you for the opportunity to comment on the bill. Mr. Pichette will now make some concluding remarks.
