Vertaling van "adoptés obtiendraient automatiquement " (Frans → Engels) :

Les enfants adoptés seraient ainsi traités de la même façon que les enfants biologiques en vertu des dispositions de la Loi sur la citoyenneté et ils obtiendraient donc automatiquement la citoyenneté canadienne, comme c'est le cas pour les enfants nés de parents canadiens.
It would ensure that adopted children are treated the same as biological children under the provisions of the Citizenship Act.

Ainsi, les enfants adoptés obtiendraient automatiquement la citoyenneté au même titre que les enfants nés de parents canadiens.
In doing so, it will make citizenship automatic for adopted children as it is for children born to Canadians.