Vertaling van "adoption de la motion par 156 voix contre 91 " (Frans → Engels) :

Lors de sa 494e session plénière des 10 et 11 décembre 2013 (séance du 11 décembre 2013), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par 156 voix pour, 5 voix contre et 9 abstentions.
At its 494nd plenary session, held on 10 and 11 December 2013 (meeting of 11 December 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 156 votes to 5 with 9 abstentions.

Lors de sa 474e session plénière des 21 et 22 septembre 2011 (séance du 21 septembre 2011), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par 156 voix pour, 3 voix contre et 6 abstentions.
At its 474th plenary session, held on 21 and 22 September 2011 (meeting of 21 September 2011), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 156 votes to 3 with 6 abstentions.

Adoption de la motion par 156 voix contre 44
Motion No. agreed to on division: Yeas, 156; Nays, 44

Adoption de la motion par 148 voix contre 91
Motion agreed to on division: Yeas, 148; Nays, 91

Adoption de la motion par 156 voix contre 41
Motion agreed to on division: Yeas, 156; Nays 41

En février 1998, le Parlement, par 91 voix pour, 5 contre, et 0 abstentions, a adopté le rapport de M. T. Wynn par lequel il a refusé d'émettre un avis sur le projet de règlement financier pour le 8ème FED présenté par la Commission.
In February 1998, by 91 votes to 5 with no abstentions, Parliament adopted Mr Wynn's report in which it refused to give an opinion on the draft Financial Regulation, submitted by the Committee, for the 8 EDF.

Adoption de la motion par 156 voix contre 46
Motion agreed to on division: Yeas, 156; Nays, 46.

Adoption de la motion par 156 voix contre 91 - 9026
Motion agreed to on division: Yeas, 156; Nays, 91 - 9026