Vertaling van "adjoint 200 millions " (Frans → Engels) :

L'honorable Claudette Tardif (leader adjoint de l'opposition) : Honorables sénateurs, en cette Journée internationale de la Francophonie, nous nous joignons à près de 10 millions de Canadiens et plus de 200 millions de francophones répartis dans 75 États dans le monde, heureux d'exprimer leur identité francophone qui se manifeste dans toutes les sphères de notre société.
Hon. Claudette Tardif (Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, on this International Day of La Francophonie, we join with nearly 10 million Canadians and over 200 million francophones in 75 countries throughout the world who are pleased to express their francophone identity, which is seen in every aspect of our society.

À cela, il a adjoint 200 millions de dollars pour la Fondation canadienne pour l'innovation, 200 millions pour d'autres initiatives en santé, 200 millions au titre de l'aide internationale et 100 millions pour d'autres dépenses.
To that, he added $200 million for the Canada Foundation for Innovation; $200 million for other health initiatives; $200 million for international assistance; and $100 million in other spending.

Le sous-ministre adjoint a admis carrément que dans les analyses de CIC, on s'attendait à ce que ça représente une économie d'environ 200 millions par année au gouvernement fédéral.
The assistant deputy minister admitted outright that, in the analyses, CIC expected this to achieve savings of approximately $200 million a year for the federal government.