Vertaling van "adjacente faisait partie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

zones maritimes adjacentes à chaque partie
maritime waters bordering both parties

Règles et Procédures de demandes relatives aux entreprises de radiodiffusion de télévision, partie IV, section C-1, brouillage des bandes adjacentes télévision et services mobiles terrestres (SMT) (provisoire)
Application Procedures and Rules for TV Broadcasting Undertakings, Section C-11, Television/Land Mobile Adjacent Band Interference (Provisional)

partie urbaine adjacente
adjacent urban part

hémisphérico-cylindrique coupant en bout et sur la partie latérale adjacente
cylindrical domed, end cutting and partially side cutting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre allocation globale s'élève maintenant à 75 % dans les eaux adjacentes au Nunavut, ce qui faisait partie de l'entente sur la revendication territoriale.
We're up to an overall allocation of 75% now in the waters adjacent to Nunavut, which is part of the land claim agreement as well.

On a soutenu que la zone adjacente faisait partie du versant nord du Yukon et que c'était donc visé par le programme spécial de conservation créé en vertu de la convention définitive.
It was argued that the adjoining area was part of the Yukon North Slope, which falls within a special conservation regime established under the Final Agreement.