Vertaling van "additionnels seront distribués " (Frans → Engels) :

Ces fonds additionnels seront distribués aux provinces et aux territoires en fonction du nombre d'habitants et ils seront versés dans une fiducie dans laquelle ils pourront puiser pendant quatre ans, une fois que le projet de loi aura été adopté.
The additional funds will be distributed to the provinces and territories on a per capita basis and will go into a trust fund from which they can draw funds for four years once the bill has been passed.

Le budget prévoit 50 millions de dollars sur deux ans en financement additionnel pour les stages jeunesse, mais ce ne sont pas des fonds réservés aux musées; ils seront distribués à l'échelle de l'économie canadienne.
This budget contains a two-year provision of $50 million for additional funding for youth internships, but it is not ear-marked for museums — it will be for the entire Canadian economy.

Le sénateur Milne : Monsieur le ministre, de quelle façon les 14 juges additionnels seront-ils distribués parmi les provinces?
Senator Milne: Mr. Minister, how will these 14 additional judges be apportioned across the provinces?