Le budget prévoit 50 millions de dollars sur deux ans en financement additionnel pour les stages jeunesse, mais ce ne sont pas des fonds réservés aux musées; ils seront distribués à l'échelle de l'économie canadienne.
This budget contains a two-year provision of $50 million for additional funding for youth internships, but it is not ear-marked for museums — it will be for the entire Canadian economy.