Vertaling van "adaptées pourraient pourtant " (Frans → Engels) :

Une coordination accrue, un échange systématique d'informations et des méthodes de travail mieux adaptées pourraient pourtant réduire les effets négatifs des lacunes existantes.
Increased co-ordination, systematic exchange of information and better working methods could however reduce the negative effects of the existing gaps.

Nous ne parvenons pas à obtenir ces nouvelles espèces non indigènes qui pourraient pourtant donner lieu à une exploitation commerciale viable et parfaitement adaptée aux conditions et aux marchés de l'Amérique du Nord.
We cannot get the new exotic species that may be commercially viable and right for North American conditions and markets.