Vertaling van "actions-clés et trente-six " (Frans → Engels) :

DÉCIDENT, en conséquence, d'établir un plan de travail de trente-six mois en faveur de la jeunesse encadrant l'action des États membres et de la Commission pour la période allant du 1er janvier 2016 au 31 décembre 2018, afin de soutenir la mise en œuvre du cadre renouvelé pour la coopération européenne dans le domaine de la jeunesse (2010-2018).
Consequently AGREE to establish a 36 month EU Work Plan for Youth for Member States and Commission action for the period of 1 January 2016 to 31 December 2018, in order to support the implementation of the Renewed Framework for European Cooperation in the youth field (2010-2018).

Vin ayant trente-six mois, avec un caractère oxydé sensiblement dû à l'action de la lumière, de l'oxygène, de la chaleur ou de l'action conjointe de ces facteurs.
Wine aged thirty six months, with a rusted character noticeably due to the action of the light, oxygen, heat or of joint of these factors.

Depuis l’adoption du premier Acte pour le marché unique en avril 2011, la Commission a présenté des propositions visant à mettre en œuvre les douze actions-clés et trente-six des cinquante actions complémentaires qu’il prévoit (voir l’annexe II).
Since the adoption of the first Single Market Act in April 2011, the Commission has presented proposals for its twelve key actions and for 36 of its 50 complementary actions (see Annex II).

des dépenses pour des actions prévues dans les programmes nationaux, autres que celles visées au point b), pour lesquelles le paiement ou, selon le cas, le paiement final est effectué par l’autorité responsable plus de trente-six mois avant que la Commission ne notifie par écrit ses conclusions à l’État membre.
expenditure on actions in national programmes, other than those referred to in point (b), for which the payment or, as the case may be, the final payment, by the Responsible Authority, is made more than 36 months before the Commission notifies the Member State in writing of its findings.

b) d'après son plan de développement réaliste, l'action de transfert modal est viable en autonomie après au maximum trente-six mois de financement communautaire.
(b) according to a realistic business plan, the modal shift action will be viable on its own after a maximum of 36 months of Community funding.

b) d'après son plan de développement réaliste, l'action de transfert modal est viable en autonomie après au maximum trente-six mois de financement communautaire;
(b) according to a realistic business plan, the modal shift action will be viable on its own after a maximum of 36 months of Community funding;

Le cadre d'action compte six objectifs comprenant chacun un certain nombre d'actions clés destinées à rendre la législation plus précise, plus conviviale et plus actuelle.
The Framework for Action comprises 6 objectives, each with a number of key actions designed to make the legislation more accurate, user-friendly and up-to-date.

Cinq des six actions clés - "Alimentation, nutrition et santé", "Maîtrise des maladies infectieuses", "L'usine cellulaire", "Environnement et santé" et "Vieillissement de la population et handicaps" sont centrées sur des questions cruciales ayant trait à la santé.
Five of the six key actions, 'Food', 'Nutrition and Health', 'Control of Infectious Diseases', 'The Cell Factory', 'Environment and Health' and 'The Ageing Population and Disabilities' are targeted towards crucial health-related issues.

La présente feuille de route identifie six domaines d’action prioritaire, et pour chacun d'entre eux des objectifs et des actions clés devant faciliter leur réalisation.
The current roadmap outlines six priority areas. For each area, it identifies key objectives and actions which should facilitate their implementation.