Vertaling van "actions seront-elles financées " (Frans → Engels) :

Comment ces 24 actions seront-elles financées et mises en œuvre?
How will these 24 actions be funded/implemented?

Comment ces actions aux points d'accès seront-elles financées?
How will these 'Hotspot' actions be financed?

Le sénateur Oliver : Lorsque l'économie reprendra et que les entreprises commenceront à recevoir des grosses commandes, comment seront-elles financées si elles n'ont pas de stocks?
Senator Oliver: When the rebound comes and big orders start happening, how will they be financed with no inventory?

19. Quel sera le coût des autorités européennes de supervision et comment seront-elles financées?
19. How much will the Authorities cost and how will they be financed?

Ces actions seront-elles intégrées aux programmes existants?
Will they be integrated into existing programmes?

Nous définirons si besoin est les arrangements administratifs nécessaires entre le niveau européen et le niveau national, et les actions seront financées de la façon qui convient.
If needed, we will enter into appropriate administrative arrangements between the services at EU and national levels and action will be financed appropriately.

Comment ces règles de l’UE mal conçues, centralisatrices et coûteuses seront-elles appliquées en termes purement pratiques, et comment seront-elles financées dans un pays comme la Suède où il y a 95 000 lacs et des centaines de kilomètres de côtes?
How are these ill thought-out, centralist and expensive EU rules to operate in purely practical terms, and how are they to be funded, in a country like Sweden with its 95 000 lakes and hundreds of miles of coast?

Ses actions seront financées par les programmes spécifiques "coopération", "personnel" et "capacités".
Its activities will be funded from the "Cooperation", "People" and "Capacities" programmes.

A l'exception de certaines mesures spécifiques (informations sur les systèmes de l'UE en matière de qualité et d'étiquetage, visites au plus haut niveau, études), qui seront financées à 100% par l'UE, les actions seront partiellement financées par l'UE (à hauteur, par exemple de 50%), le solde restant à la charge des organisations professionnelles ou interprofessionnelles qui les proposent et des Etats membres concernés.
With the exception of certain specific measures (information on EU quality and labelling systems, high-level visits, studies) to be financed 100% by the EU, the other measures should be part-financed (e.g. 50%) by the EU, the remainder being defrayed by the professional/interbranch organisations proposing them and by the Member States concerned.