Traduction de «actions devraient toucher » (Français → Anglais) :

15. reste convaincu que les institutions de l'Union devraient s'efforcer ensemble d'améliorer le format du rapport annuel sur les droits de l'homme et la démocratie dans le monde afin de lui permettre de toucher un large public tout en conservant son caractère exhaustif de rapport de mise en œuvre du cadre stratégique et du plan d'action de l'Union en faveur des droits de l'homme et de la démocratie; affirme une nouvelle fois sa volonté de participer à une coopération active et constructive entre les institutions de l'Union européenne dans la préparation des rapports futurs; rappelle sa demande d'inclure, dans le rapport annuel, un chapitre consacré à la mise en œuvre des plans d'action par les États membres;
15. Maintains its view that the EU institutions should jointly strive to improve the format of the Annual Report on Human Rights and Democracy in the World with a view to enabling it to reach a large section of the public while conserving its comprehensive nature as an implementation report on the EU Strategic Framework and Action Plan on Human Rights and Democracy; reiterates its readiness to be part of active and constructive cooperation among the EU institutions in the preparation of future reports; reiterates its request that the Annual Report include a section on the implementation of the Action Plan by Member States;

9. estime que les actions d'information et de publicité soutenues dans le cadre de la présente demande d'intervention du Fonds devraient permettre de mieux faire connaître l'aide du Fonds et de toucher les jeunes chômeurs afin de faciliter la procédure de sélection au moyen des manifestations d'intérêt;
9. Considers that the information and publicity actions supported under this EGF application should result in a better awareness about the EGF contribution, and should also be successful in addressing the young unemployed in order to facilitate the selection procedure with expression of interest;

9. estime que les actions d'information et de publicité soutenues dans le cadre de la présente demande d'intervention du FEM devraient permettre de mieux faire connaître l'aide du FEM et de toucher les jeunes chômeurs afin de faciliter la procédure de sélection au moyen des manifestations d'intérêt;
9. Considers that the information and publicity actions supported under this EGF application should result in a better awareness about the EGF contribution, and should also be successful in addressing the young unemployed in order to facilitate the selection procedure with expression of interest;

3. estime que les actions d'information et de publicité soutenues dans le cadre de la présente demande d'intervention du FEM devraient permettre de mieux faire connaître l'aide du FEM et de toucher les jeunes chômeurs afin de faciliter la procédure de sélection au moyen des manifestations d'intérêt;
3. Considers that the information and publicity actions supported under this EGF application should result in a better awareness about the EGF contribution, and should also be successful in addressing the young unemployed in order to facilitate the selection procedure with expression of interest;

Ces actions devraient toucher les groupes cibles suivants:
These actions should reach the following target groups:

Ces actions devraient toucher quelque 2 millions de personnes.
These actions are expected to cover about 2 million people.