Traduction de «actions annoncées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contribution volontaire (annoncée)
voluntary (pledged) contribution

dessertes non régulières et/ou non annoncées
non-regularly scheduled and/or non advertised sailings

contribution volontaire annoncée
voluntary pledged contribution

contributions annoncées
pledged contributions

motion sans préavis | motion non annoncée
motion without notice

Sommaire des mesures annoncées au sujet des mines dans les budgets provinciaux et territoriaux de 1998
Summary of Mining-Related Measures Announced in 1998 Provincial and Territorial Budgets

contribution annoncée | engagement
pledge

Justification des nominations non annoncées
Non-Advertised Appointment Rationale

Notes sur les arrangements et ajustements transitoires relatifs aux mesures fiscales annoncées le 12 novembre 1981
Notes on Transitional Arrangements and Adjustments Relating to Tax Measures Announced November 12, 1981.

consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale
social work academic | social work trainer | consultant social worker | social work educator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les actions annoncées dans la présente communication seront examinées et actualisées régulièrement jusqu’en 2020.
The actions announced in this Communication will be reviewed and updated over time , within the 2020 horizon.

Jusqu'à présent, la Commission a exécuté plus de 75% des actions annoncées dans le PCL[1].
To date, the Commission has delivered over 75% of all the actions announced in the CLP[1].

Il appartient par conséquent et Conseil et au Parlement européen, ainsi qu’aux décideurs nationaux, régionaux et locaux de confirmer leur soutien total aux lignes d’action annoncées dans la présente communication.
It is therefore for the Council and the European Parliament and for national, regional and local policy-makers to confirm their full commitment to the lines of action announced in this Communication.

Les résultats obtenus seront pris en compte dans d’autres actions annoncées dans le rapport 2013 sur la citoyenneté de l’Union, telles que la simplification des formalités pour les citoyens de l’Union et la promotion d’une gestion efficace des dossiers relatifs à la libre circulation au niveau local.
The results will feed into further actions as announced in the 2013 EU Citizenship Report, such as simplifying formalities for EU citizens and promoting the efficient handling of free movement cases at local level.

De façon générale, la Commission et les États membres ont également accompli des progrès notables dans la mise en œuvre des actions annoncées dans le plan d'action 2004-2006 «Promouvoir l'apprentissage des langues et la diversité linguistique» (16).
In general, the Commission and the Member States have also made substantial progress in implementing the actions announced in the Languages Action Plan 2004-2006 (16).

Il est donc proposé aujourd'hui de poursuivre la réalisation des actions annoncées par le moyen de quatre nouvelles propositions :
Implementation of the above measures is now set to continue by means of four new proposals:

L'action annoncée ci-dessous est donc essentielle pour le développement efficace de politiques nationales à l'appui de la recherche et de l'innovation.
The following action is thus essential to the effective development of national policies in support of research and innovation.

Toutes les actions annoncées dans la stratégie accorderont une attention particulière aux pays en voie d'adhésion.
Special attention will be given to the Acceding Countries in all the actions announced in the Strategy.