14. reconnaît, tout comme les États-Unis, que cette entreprise commune sera une entreprise de longue haleine dans laquelle législation, activités de renseignement, action diplomatique, action politique et action militaire auront, toutes, leur rôle à jouer;
14. Agrees with the USA that this joint endeavour will be a long-term undertaking, involving relevant aspects of legislation, intelligence gathering and diplomatic and political as well as military action;