Traduction de «acheteurs publics disposeraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

acheteur du secteur public [ acheteur public ]
public buyer [ government buyer ]

acheteur public | acquéreur public
public procurement agent | public procurer

acheteur public
public buyer

police d'acheteur public
public buyer policy

police commune d'assurance-crédit pour les opérations à moyen et long terme sur acheteurs publics/privés
common credit insurance policy for medium- and long-term transactions with public/private buyers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les acheteurs publics disposeraient davantage de flexibilité dans la définition de l'objet du marché : selon les nouvelles dispositions les acheteurs publics pourraient spécifier leurs exigences en termes de performances et non pas seulement en termes de normes.
Public-sector buyers would enjoy more flexibility in defining the purpose of the contract: under the new provisions public-sector purchasers could specify their requirements in terms of performance and not only in terms of standards.