Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "accumulé par volkswerft stralsund " (Frans → Engels) :

Volkswerft Stralsund est un chantier naval situé à Stralsund, dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, dans une zone assistée dont le niveau de vie est inférieur à la moyenne et qui connaît un chômage important, dans laquelle les aides d'État peuvent être autorisées en vertu de l'article 87, paragraphe 3, point a), du traité CE.

Volkswerft Stralsund is a shipyard located in Stralsund, Mecklenburg-Vorpommern, an assisted area where the standard of living is below average and there is serious unemployment, where state aid may be authorised under Article 87(3)(a) of the EC Treaty.


La Commission ne soulève pas d'objection au transfert de capacité entre les chantiers de construction navale d'Allemagne de l'Est Volkswerft Stralsund et Aker MTW Werft

No concerns on capacity transfer between East German shibuilders Volkswerft Stralsund and Aker MTW Werft


L'autorisation porte sur un transfert de Volkswerft Stralsund à Aker MTW Werft et n'est valable que pour l'année 2003.

The authorisation concerns a transfer from Volkswerft Stralsund to Aker MTW Werft and is applicable for the year 2003 only.


La vente prend la forme d'un "Asset Deal", car l'acheteur ne souhaite pas reprendre le passif accumulé par Volkswerft Stralsund au temps de son appartenance à Bremer Vulkan.

The sale is taking place in the form of an asset deal since the buyer does not wish to take over any of the liabilities inherited from the time when Volkswerft belonged to Bremer Vulkan.


La Commission européenne a ouvert une procédure d'enquête sur une aide d'un montant total de 300 millions de DM attribuée sous forme de prêts par le Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben[1] (BvS) et par les autorités du Lander de Mecklenburg-Vorpommern aux chantiers navals MTW- Schiffswerft (Wismar) and Volkswerft Stralsund, situés en Allemagne de l'Est, en vue de les maintenir en activité et de les restructurer.

The European Commission has initiated proceedings on aid granted in the form of loans totalling some DM 300 million by the BvS - the Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben[1] - and the authorities of the Land of Mecklenburg-Vorpommern to the East German MTW-Schiffswerft (Wismar) and Volkswerft Stralsund shipyards for their continued operation and restructuring.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

accumulé par volkswerft stralsund ->

Date index: 2021-10-17
w