Vertaling van "accumuler 20 millions " (Frans → Engels) :

Depuis 2006, GVA a accumulé une dette de 20 millions de dollars en taxes à l'exportation.
GVA owes Revenue Canada $20 million in export taxes since 2006.

La coordination de ces programmes concerne plusieurs dizaines de projets de recherche dont le budget accumulé annuel est estimé à environ 20 millions d’euros.
The coordination of these programmes affects several tens of research projects with an accumulated annual research budget estimated to around € 20 million.

La Commission sait-elle que, en plus des déchets radioactifs de British Nuclear Fuels (BNFL), 10 000 m de déchets nucléaires étrangers auraient également été enfouis sur le site de l’installation nucléaire de Drigg, dans le comté de Cumbria, et que pas moins de 20 millions de mètres cube de déchets radioactifs sont censés s’y accumuler au cours des années à venir?
Is the Commission aware that, in addition to BNFL’s own nuclear waste, it has now emerged that 10 000 cubic metres of foreign nuclear waste is said to be buried at the Drigg nuclear facility in Cumbria and that as much as 20 million cubic metres of nuclear waste is expected to mount up over the next few years?

La Commission sait-elle que, en plus des déchets radioactifs de British Nuclear Fuels (BNFL), 10 000 m de déchets nucléaires étrangers auraient également été enfouis sur le site de l'installation nucléaire de Drigg, dans le comté de Cumbria, et que pas moins de 20 millions de mètres cube de déchets radioactifs sont censés s'y accumuler au cours des années à venir?
Is the Commission aware that, in addition to BNFL’s own nuclear waste, it has now emerged that 10 000 cubic metres of foreign nuclear waste is said to be buried at the Drigg nuclear facility in Cumbria and that as much as 20 million cubic metres of nuclear waste is expected to mount up over the next few years?

L'université de cette petite île, qui accueille 2 500 étudiants, est aux prises avec 20 millions de dollars en coûts d'entretien différé accumulé.
The small Island university, with a student body of 2,500, is saddled with $20 million of deferred maintenance costs.

Ses 70 000 pesos par an lui ont permis d'acheter six villas et 14 fermes. Il était en route pour aller vérifier deux de ses comptes d'épargne, l'un en Europe, dans lequel il avait réussi à accumuler 20 millions de dollars, et l'autre en Suisse, où il avait amassé 90 millions.
With his 70,000 pesos per year, he had managed to accumulate 6 villas, 14 farms, and he was on his way to visit two of his savings accounts: one in Europe, where he had managed to save $20 million, and one in Switzerland, where he had managed to save $90 million.

Je ne suis pas certain qu'il soit répréhensible de la part des Canadiens d'accumuler des capitaux puis d'en disposer ensuite soit pour investir dans les actions, soit pour faire autre chose comme Jimmy Pattison, de Vancouver, qui a donné 20 millions de dollars au Vancouver Prostate Centre.
I am not sure there is anything wrong with Canadians accumulating capital and then having it available for equity investments or for doing such things as Jimmy Pattison did in Vancouver; that is, giving $20 million to the Vancouver Prostate Centre.

Les économies à elles seules — parce qu'une grande partie de leurs dettes portaient des intérêts plus élevés, certaines à des institutions qui offraient 6 et 7 p. 100; d'autres finançaient leurs dettes sur leurs cartes de crédit à 18 et à 20 p. 100, d'autres avaient accumulé des comptes payables chez les transformateurs parce que parfois ils peuvent emprunter de l'argent des transformateurs à 18 et 20 p. 100 d'intérêt — ces économies s'élèvent à plus de 10 millions de dollars en intérêts, et nous avons octroyé des prêts pour plus de 47 millions de dollars à ce secteur.
The savings alone — because a lot of their debt was at higher levels, some at financial institutions at 6 per cent and 7 per cent, others financed their debt on credit cards at 18 per cent and 20 per cent, others at processors because they can borrow money sometimes from processors at 18 per cent and 20 per cent — is in excess of $10 million in interest payments, and almost $47 million was loaned out to that sector.