Vertaling van "accueillons également mme monik beauregard " (Frans → Engels) :

Nous accueillons également Mme Monik Beauregard, directrice du Centre intégré d'évaluation du terrorisme.
As well, we have Monik Beauregard, director of the Integrated Terrorism Assessment Centre.

Nous accueillons maintenant, de Mediation P.E.I. , M. Frank Bulger, président, et Mme Diane Griffin; nous accueillons également Mme Judy McCann-Beranger qui est ici à titre personnel.
The next witnesses, please: from Mediation P.E.I. we have Mr. Frank Bulger, the president, and Diane Griffin; we also have Ms. Judy McCann-Beranger as an individual.

Nous accueillons également Mme Duval et Mme Bourget, de l'Association féminine d'éducation et d'action sociale.
We also have, from Association féminine d'éducation et d'action sociale, Madame Duval and Madame Bourget.

Nous accueillons aujourd'hui M. Kirkland Morris, vice-président, Stratégie d'entreprise, de l'Association Interac; et M. Jim Roche, président et chef de la direction, ainsi que M. Harry Sharma, analystes des politiques, tous deux de CANARIE Inc. Nous accueillons également Mme Diane Brisebois, présidente-directrice générale du Conseil canadien du commerce de détail; ainsi que M. Terry Campbell, président et chef de la direction, et M. David Revell, vice-président principal, Appui aux entreprises et initiatives stratégiques, CIBC, tous deux de l'Association des banquiers canadiens.
Today we have witnesses before us from Interac Association, Kirkland Morris, vice-president, enterprise strategy; and CANARIE Inc., Jim Roche, president and chief executive officer, and Harry Sharma, policy analyst. As well, we have the Retail Council of Canada, Diane Brisebois, president and chief executive officer; and also the Canadian Bankers Association, Terry Campbell, president and chief executive officer, as well as David Revell, senior vice-president, business support and strategic initiatives, CIBC.

Nous accueillons également Mme Yaprak Baltacioglu, sous-ministre, et M. John Forster, sous-ministre délégué.
Also joining us at the table from the Department of Transport is Yaprak Baltacioglu, deputy minister; and John Forster, associate deputy minister.