Vertaling van "accueillons également jacques " (Frans → Engels) :

Nous accueillons également M. Jacques Labelle, qui était président directeur général de l'Hôpital général d'Ottawa et M. Edmond LaBossière, qui est coordonnateur des affaires francophones intergouvernementales.
We also welcome Mr. Jacques Labelle, who was the Chief Executive Officer of the Ottawa General Hospital, and Mr. Edmond LaBossière, Coordinator of Intergovernmental Francophone Affairs.

Nous accueillons également M. Thomas Jacques, vice-président de l'Association des procureurs aux poursuites criminelles et pénales.
We also have with us Mr. Thomas Jacques, Vice-President, Association des procureurs aux poursuites criminelles et pénales.

Nous accueillons également M. Jacques Dionne, professeur au département de psychoéducation et de psychologie à l'Université du Québec en Outaouais.
We also have with us Professor Jacques Dionne, department of psychoeducation and psychology at the Université du Québec en Outaouais.

Parmi les États membres qui faisaient déjà partie de l’Union européenne avant le 1er mai, nous accueillons également Jacques Barrot et Joaquín Almunia ainsi que Monsieur le Commissaire Dimas avec qui la présente session plénière a déjà eu des contacts.
From the Member States that belonged to the European Union even before 1 May, we give an equally warm welcome to Jacques Barrot and Joaquín Almunia, as well, of course, to Commissioner Dimas, with whom this plenary has already had dealings.

Nous accueillons également Jacques Paquette, secrétaire adjoint du Cabinet, Politique du développement économique et régional, au Bureau du Conseil privé; George Redling, secrétaire adjoint des Affaires réglementaires, au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada; Suzan Bowser, directrice générale, Politique sur la durabilité, à Environnement Canada; et Ellen Burack, directrice générale, Bureau de l'écologisation des opérations gouvernementales, à Travaux publics et Services gouvernementaux.
We also have Jacques Paquette, Assistant Secretary to the Cabinet for Economic and Regional Development Policy in the Privy Council Office; George Redling, Assistant Secretary, Regulatory Affairs for the Treasury Board of Canada Secretariat; Suzan Bowser, Director General, Sustainability Policy for Environment Canada; and Ellen Burack, Director General, Office of Greening Government Operations with Public Works and Government Services Canada.

Nous accueillons également le Dr Jacques Simard, directeur général du Département de génétique du Centre de recherche du CHUL.
We also welcome Dr. Jacques Simard, director of genetics from the CHUL research centre.