Vertaling van "accueillons donc bill " (Frans → Engels) :

Nous accueillons donc, du Secrétariat du Conseil du Trésor, Bill Matthews, contrôleur général adjoint, Bureau du contrôleur général, et Marcel Lalande, directeur, Bureau du contrôleur général.
We have, from the Treasury Board of Canada Secretariat: Mr. Bill Matthews, Assistant Comptroller General, Office of the Comptroller General, and Mr. Marcel Lalande, Director, Office of the Comptroller General.

Nous accueillons donc à nouveau ce soir, à la demande générale, M. Bill Matthews, secrétaire adjoint, Mme Marcia Santiago, directrice exécutive, et M. Darryl Sprecher, directeur.
Appearing once again this evening, by popular demand, are Bill Matthews, Assistant Secretary; Marcia Santiago, Executive Director; and Darryl Sprecher, Director.

Nous avons invité des représentants du Bureau du Conseil privé à défendre leur Budget supplémentaire des dépenses. Nous accueillons donc M. Marc Bélisle, sous-ministre adjoint intérimaire des Services ministériels, M. Bill Pentney, sous-commissaire du Cabinet et M. Yvan Roy, sous-secrétaire du Cabinet et conseiller auprès du greffier du Conseil privé.
We've invited representatives from the Privy Council Office to defend their supplementary estimates, so we'll welcome: Mr. Marc Bélisle, the acting assistant deputy minister of corporate services; Mr. Bill Pentney, deputy secretary to the cabinet; and Mr. Yvan Roy, deputy secretary to the cabinet and counsel to the Clerk of the Privy Council.

Nous accueillons donc M. Brian Gray, sous-ministre adjoint, Secteur des sciences de la Terre; M. Bill Merklinger, sous-ministre adjoint et dirigeant principal des finances, Secteur de la gestion et des services intégrés; et M. Prashant Shukle, directeur général, Direction de l'information cartographique.
We have with us Mr. Brian Gray, assistant deputy minister, earth sciences sector; Mr. Bill Merklinger, assistant deputy minister and chief financial officer, corporate management and services sector; and Mr. Prashant Shukle, director general, mapping information branch.

Nous vous remercions infiniment d'avoir accepté de nouveau notre invitation. Nous accueillons donc Bill Matthews, secrétaire adjoint; Sally Thornton, directrice exécutive; Marcia Santiago, directrice principale.
We have Bill Matthews, Assistant Secretary; Sally Thornton, Executive Director; and Marcia Santiago, Senior Director.