Le président: Ce matin, nous avons accueilli Keith Ambachtsheer, John Por et Malcolm Hamilton, et ils nous ont fait part de leur vision des traits caractéristiques de l'administrateur idéal.
The Chairman: This morning we had Keith Ambachtsheer, John Por, and Malcolm Hamilton with us, and they told us their views regarding the characteristics desirable in a good board member.