Traduction de «accrues régulièrement depuis » (Français → Anglais) :

Je pense que le gouvernement dirait avoir accru, en chiffres absolus, le financement du ministère de la Défense depuis deux ou trois budgets, et il s'est engagé à l'augmenter encore, sûrement pour financer au moins l'ajout de 5 000 membres de la force régulière et de 3 000 réservistes à court terme.
I think the government would argue in absolute terms that they have over the last two or three budgets provided incremental funding to the Department of National Defence, and there is a promise that there will be more coming, certainly at a minimum to fund the additional 5,000 regulars and 3,000 reservists in the near term.

Le nombre de citoyens qui aboutissent dans les bureaux de circonscription parce qu'ils n'ont pas réussi à entrer dans ce système pour obtenir les informations qu'ils désiraient s'est accru de façon très significative depuis un an et de façon régulière.
The number of citizens who wind up in riding offices because they can't get into the system to get the information they want has risen very significantly and regularly over the past year.

L'intégration économique et la facilitation des échanges se sont accrues régulièrement depuis que l'initiative de développer ces instruments a été prise.
Economic integration and trade facilitation has increased steadily since the initiative was taken to develop these instruments.