Vertaling van "accordées à mabor-continental étaient " (Frans → Engels) :

En outre, la Commission a vérifié si les aides accordées à Mabor-Continental étaient soumises à une obligation de notification en application de l'Encadrement multisectoriel des aides à finalité régionale en faveur de grands projets.
Furthermore, the Commission verified that aid to Mabor-Continental was not subject to a notification obligation under the provisions of the Multisectoral Framework on regional aid for large investment projects.

La Commission européenne a informé les gouvernements suédois et portugais que son examen des aides d'État accordées à Mabor-Continental, la filiale portugaise du fabricant de pneus Continental, n'avait révélé aucune infraction aux règles de concurrence communautaires.
The European Commission has informed the Swedish and Portuguese governments that its investigation into State aid to Mabor-Continental, the Portuguese subsidiary of tyre manufacturer Continental, has provided no indication of a violation of EU competition rules.