Traduction de «accordée aux deltas » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

préférence accordée aux produits nationaux [ préférence accordée aux produits locaux | préférence accordée aux produits d'un pays partenaire ]
buy preference

allocation accordée au titre de l'enfant | allocation accordée du chef de l'enfant
allowance payable in respect of the child

exemption accordée aux particuliers | franchises accordées aux particuliers
exemption benefiting individuals | tax-free allowances benefiting individuals

Protocole no. 1 fixant les possibilités de pêche accordées par le Maroc et la contrepartie accordée par la Communauté pour la période du 1er mars 1988 au 29 février 1992
Protocol No 1 setting out fishing opportunities accorded by Morocco and the compensation accorded by the Community for the period from 1 March 1988 to 29 February 1992

Première Nation d'Alexis, enquête sur la revendication relative aux emprises accordées à TransAlta Utilities [ Première Nation d'Alexis : objet du rapport : enquête sur la revendication relative aux emprises accordées à TransAlta Utilities ]
Alexis First Nation Inquiry, TransAlta Utilities Rights of Way Claim [ Alexis First Nation: report on: TransAlta Utilities Rights of Way Claim ]

sensibilité aux besoins de la clientèle (1) | attention accordée aux besoins du client (2) | satisfaction de la clientèle (3) | orientation client (4) | orientation-clients (5) | orientation vers les besoins du client (6) | orientation vers la clientèle (7) | adéquation aux besoins des clients (8) | sens du contact avec les clients (9) | approche client (10) | approche clientèle (11) | centrage-client (12) | service à la clientèle (3)
customer orientation | customer-based orientation | customer-based approach

Comité fédéral-provincial de l'aide financière accordée aux Indiens et aux Esquimaux
Federal-Provincial Committee on Financial Assistance to Indians and Eskimos

assurer le suivi des subventions accordées
investigate issued scholarships | look into issued grants | follow up the issued grants | look into issued scholarships

franchise accordée aux voyageurs
duty-free allowances granted to travellers

appui sur les contrôles | confiance dans les contrôles | confiance accordée aux contrôles
reliance on controls

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pense donc qu’une attention particulière doit être accordée aux deltas et aux estuaires, où les navires échoués pourraient avoir un impact négatif sur l’environnement.
Thus, I believe special attention should be given to delta and estuary areas, where stranded ships could have a negative impact on the environment.

Considérant que le delta de l'Axios est inscrit sur la liste des biotopes humides contrôlés et protégés par la convention Ramsar et le programme européen Natura 2000 et que, dans le cadre du partenariat européen avec l'ARYM, l'Union européenne lui octroie des aides financières par l'intermédiaire de l'Instrument d'aide de préadhésion (IAP), la Commission entend-elle prendre les mesures appropriées pour que l'aide accordée englobe les problèmes environnementaux de l'ARYM?
In view of the fact that the delta of the Axios is listed among the wetlands controlled and protected by the Ramsar Convention and the European Natura 2000 programme, and that the EU provides FYROM with financial aid through the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) under the European partnership agreement with that country, will the Commission take appropriate measures to ensure that the aid granted also encompasses matters relating to the environment in FYROM?