Traduction de «accorder à chacun de vos représentants huit minutes » (Français → Anglais) :

Nous allons accorder à chacun de vos représentants huit minutes pour nous présenter leur exposé.
We will hear from each of our representatives for eight minutes.

Nous allons accorder à chacune de vos organisations un maximum de 10 minutes pour les exposés.
We will give each of your organizations up to 10 minutes in presentation time.

Je me propose d'accorder à chacune d'entre vous cinq minutes pour présenter vos commentaires introductifs.
I'm going to suggest that each of you have five minutes to make introductory comments.

Ce « Tractor Registration Exchange Committee » (comité pour l'échange d'informations sur les immatriculations de tracteurs), dont l'existence est confirmée par l'accord qui a été notifié, se compose d'un représentant de chacun des huit membres et est chargé de l'administration de l'accord.
This Tractor Registration Exchange Committee, whose existence is confirmed by the notified exchange agreement, is composed of a representative of each member and is responsible for the administration of the Exchange.

Si vous pouvez limiter vos présentations à huit minutes chacun, je l'apprécierais.
If you can keep your presentations to no longer than eight minutes apiece, that will be appreciated.

Chacun de vos organismes aura environ sept ou huit minutes pour faire sa déclaration liminaire.
Each organization will have about seven or eight minutes for opening remarks.