40. se félicite de la proposition de la Commission concernant les conditions d'entrée et de résidence des chercheurs, des étudiants, des élèves participant à des échanges, des stagiaires et des volontaires; demande de nouvelles propositions substantielles sur la migration légale; à cet égard, compt
e sur la Commission pour continuer à encourager les partenaires sociaux
en vue d'obtenir un accord sur un cadre de qualité pour les stages au titre de l'article 155 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne; sinon, la Commissi
...[+++]on devrait proposer une directive fixant des normes de qualité et des conditions de travail minimales décentes pour les stagiaires et les apprentis;
40. Welcomes the Commission proposal on conditions of entry and residence for researchers, students, pupil exchanges, trainees and volunteers; calls for further substantive proposals on legal migration; in this regard, expects the Commission to continue encouraging social partners with a view to reaching an agreement on a quality framework for traineeships under Article 155 TFEU; otherwise, the Commission should propose a directive setting quality standards and decent minimum working conditions for internships and apprenticeships;