La faiblesse du taux de transferts de demandeurs d'asile effectués par rapport à celui des transferts acceptés nuit considérablement à l'efficacité du système.
The low rate of effected transfers of asylum seekers compared to accepted ones undermines considerably the effectiveness of the system.