Vertaling van "acceptons et accueillons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

acceptons/excepté
accept/except

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous acceptons et accueillons tous très favorablement la proposition visant à inclure une clause de temporisation.
We all agree with and are grateful for the proposal to include a sunset clause.

Par conséquent, nous accueillons favorablement le rapport de la vérificatrice générale et acceptons toutes les recommandations formulées au chapitre 6.
That is why we accept all the recommendations put forward in chapter 6.

Lorsque nous accueillons un réfugié qui vient d'un pays où un dictateur terrorise la population et bafoue les droits humains, nous acceptons ce réfugié ici parce que ce sont des valeurs auxquelles nous n'adhérons pas.
When we accept a refugee from a country where a dictator is terrorizing the people and trampling on human rights, we do so because we do not subscribe to those values.

Nous l'accueillons parmi nous, nous l'acceptons ici, car sa voix s'avère également nécessaire au débat.
We welcome him here, we accept him here because his voice is also necessary in this debate.