C'est l'endroit aux États-Unis où les prix sont les plus élevés pour les consommateurs, et le gouvernement californien vient de faire une grande enquête publique, et une de ses grandes conclusions, c'est qu'il faut ramener des indépendants dans le marché pour faire en sorte que la concurrence reprenne, parce que le contrôle est tel, par une poignée de raffineurs, que les prix sont maintenant les plus élevés aux États-Unis.
In the United States, it is the state where consumers pay the highest prices, and the Government of California just carried out a broad public investigation. One of its main conclusions was that independent companies must be reintroduced into the market to ensure a revival of competition, because a handful of refiners in control of the market have now raised prices to the highest level in the United States.
