Vertaling van "Tâche relative aux télécommunications " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tâche relative aux télécommunications
radio duty

tâches relatives aux radiocommunications
radio duties

tâches relatives au service radioélectrique
radio duties

Rapport trimestriel sur l'assignation de tâches relatives à la gestion des contrats aux directions générales
Quarterly Report on Contract Administration Assignments to Regional Directorates

Dispositions relatives aux télécommunications dans le cadre du SMISO
IGOSS Telecommunication Arrangements

Commissaire aux plaintes relatives aux services de télécommunications
Commissioner for Complaints for Telecommunications Services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. La Commission peut demander à l'Agence d'effectuer d'autres tâches relatives au personnel ferroviaire conformément à la directive 2007/59/CE et de formuler des recommandations relatives au personnel ferroviaire chargé de tâches de sécurité non couvertes par la directive 2007/59/CE.
2. The Commission may request the Agency to perform other tasks relating to railway staff in accordance with Directive 2007/59/EC and to issue recommendations relating to railway staff entrusted with safety tasks not covered by Directive 2007/59/EC.

L’article 7 de la nouvelle directive «cadre» relative aux télécommunications prévoit que les autorités réglementaires nationales des télécommunications notifient à la Commission, à l'ORECE et aux autorités réglementaires des télécommunications dans d’autres pays de l'UE, les mesures qu'elles comptent mettre en œuvre pour résoudre les problèmes de marché.
Article 7 of the Telecoms Framework Directive requires national telecoms regulators to notify the Commission, BEREC and telecoms regulators in other EU countries, of the measures they plan to introduce to solve market problems.

Je dois aussi encore insister, honorables sénateurs, sur le fait que le niveau et la qualité de la participation des citoyens aux instances relatives à la radiodiffusion ne peuvent se comparer à leur participation aux instances relatives aux télécommunications pour une raison simple: jusqu'à maintenant, les citoyens n'étaient pas en mesure de fournir des témoignages de qualité et de participer substantiellement aux poursuites en raison de contraintes financières, comme je viens de le dire.
I must point out again, honourable senators, that the high level and quality of citizen participation in broadcasting matters cannot be compared to that of telecommunications proceedings, for one reason: Simply stated, they have not been able to provide quality evidence and substantive participation because of financial constraints, which I outlined a moment ago.

La loi relative aux télécommunications de 1998 (64) établit que les services de télécommunications, y compris l'exploitation des réseaux de diffusion radio et télévisuelle, sont des services d'intérêt économique général, bien qu'ils n'aient pas le rang de services publics, un rang qui n'est réservé qu'à quelques rares services de télécommunications (65).
The 1998 Telecommunications Law (64) states that telecommunications services, including operation of networks supporting radio and television, are services of general economic interest but they do not have the status of public services, which are reserved only for a limited number of telecommunications services (65).

L’article 7 de la nouvelle directive-cadre relative aux télécommunications prévoit que les autorités réglementaires nationales des télécommunications notifient à la Commission, à l'ORECE (Organe des régulateurs européens des communications électroniques) et aux autorités réglementaires des télécommunications dans les autres pays de l'UE les mesures qu'elles comptent mettre en œuvre pour pallier le manque de concurrence effective sur les marchés en question.
"Article 7" of the new Telecoms Framework Directive requires national telecoms regulators to notify the Commission, BEREC (the Body of European Regulators for Electronic Communications) and telecoms regulators in other EU countries, of measures that they plan to introduce to address the lack of effective competition in the markets in question.

4. En application du règlement (CE) n° 58/2003 du Conseil du 19 décembre 2002 portant statut des agences exécutives chargées de certaines tâches relatives à la gestion de programmes communautaires, la Commission confie à l’Agence exécutive pour la santé et les consommateurs, depuis 2005, l’exécution de tâches de gestion relatives au programme d’action communautaire dans le domaine de la santé.
4. In accordance with the Council Regulation (EC) No 58/2003 of 19 December 2002 laying down the statute for Executive Agencies to be entrusted with certain tasks in the management of Community programmes, the Commission has entrusted the Executive Agency for Health and Consumers with implementation tasks for the management of the Programme of Community Action in the field of Health since 2005.

L’Agence exécutive pour la santé et les consommateurs (EAHC): En application du règlement (CE) n° 58/2003 du Conseil du 19 décembre 2002 portant statut des agences exécutives chargées de certaines tâches relatives à la gestion de programmes communautaires[23], la Commission a confié[24] à l’Agence exécutive pour la santé et les consommateurs l’exécution de tâches de gestion relatives au deuxième programme d’action communautaire dans le domaine de la santé pour la période 2008-2013.
Executive Agency for Health and Consumers (EAHC): In accordance with Council Regulation (EC) No 58/2003 of 19 December 2002 laying down the statute for Executive Agencies to be entrusted with certain tasks in the management of Community programmes[23], the Commission has entrusted[24] the Executive Agency for Health and Consumers with implementation tasks for the management of the second programme of Community Action in the field of health for 2008-2013.

Conformément à la réglementation de l'Union européenne relative aux télécommunications (directive 2002/21/CE), les organismes publics auxquels sont assignées des tâches de régulation ne peuvent pas participer à des activités liées à la propriété ou au contrôle d'entreprises publiques de télécommunication.
According to EU telecoms rules (Directive 2002/21/EC), government departments with regulatory tasks cannot at the same time be involved in the ownership and control of state-owned telecoms companies.

Le règlement (CE) n° 58/2003 du Conseil du 19 décembre 2002 portant statut des agences exécutives chargées de certaines tâches relatives à la gestion de programmes communautaires[6] habilite la Commission à mettre sur pied une agence exécutive et à lui confier certaines tâches de gestion relatives à un programme communautaire.
Regulation (EC) No 58/2003 of 19 December 2002 laying down the statute of executive agencies to be entrusted with certain tasks in the management of Community programmes[6] empowers the Commission to set up an executive agency and to entrust it with certain management tasks relating to a Community programme.

des réformes de la réglementation relative aux infrastructures et aux services associés seront proposées dans le cadre du réexamen de la législation relative aux télécommunications de 1999. Ce processus est déjà prévu par le droit communautaire actuel en matière de télécommunications;
reforms in the regulation of infrastructure and associated services will be proposed as part of the 1999 Communications Regulatory Review, a process already foreseen in current telecommunications legislation ;